* Харуки МУРАКАМИ
СЛУШАЙ ПЕСНЮ ВЕТРА
"Я докурил и минут десять пытался вспомнить, как ее зовут. Безуспешно. Самое главное, не удавалось вспомнить, знал ли я вообще когда-нибудь ее имя. Бросив эти попытки, я зевнул и еще раз на нее посмотрел. Она выглядела чуть моложе двадцати и была скорее худа, чем наоборот. Растянутой ладонью я измерил ее рост. Ладонь поместилась восемь раз, и до пятки еще осталось расстояние в большой палец. Примерно 158 сантиметров.
Под правой грудью находилось родимое пятно с десятииеновую монету, похожее на пролитый соус. Мелкие волосы на лобке росли резво, как речная осока после наводнения. В довершение всего на ее левой руке было только четыре пальца..."©
*
Харуки Мураками
ПИНБОЛ‑1973
Мураками - самый известный из ныне живущих японских писателей, автор полутора десятков книг, переведенных на многие языки мира. ''Пинбол 1973'' - второй роман ''Трилогии Крысы'', знаменитого цикла писателя, завершающегося ''Охотой на овец'' и продолженного романом ''Дэнс, Дэнс, Дэнс''©.
*
Харуки Мураками
Охота на овец
Перед вами книга самого экстравагантного - по мнению критиков и читающей публики всего мира - из ныне творящих японских писателей. Возможно, именно Харуки Мураками наконец удалось соединить в своих романах Восток и Запад, философию дзэн и джазовую импровизацию. Если у вас возникает желание еще встретиться с героем Мураками и погрузиться в его мир, тогда прочитайте «Дэнс-Дэнс-Дэнс»©.
*
Харуки Мураками
Дэнс, Дэнс, Дэнс
''Дэнс, Дэнс, Дэнс'' - продолжение романа ''Охота на овец'' известного во всем мире японского писателя X.Мураками. В центре повествования - те же герои, попадающие в цепь таинственных жестоких происшествий©.
@темы:
Харуки Мураками,
Книги
-
-
22.03.2007 в 11:21-
-
27.03.2007 в 03:36-
-
28.04.2007 в 02:18-
-
04.05.2007 в 16:04Миядзиму мы продаём,
Никко мы продаём,
Ниппон мы продаём,
Нарута Исо - всё для продажи!
Пожалуйста, пожалуйста, приходите, посмотрите.
Мы довольно потираем руки.
Мы улыбаемся.
Все японцы покупают машины.
Все японцы любят зажигалки.
Все японцы - хорошие садовники.
Все японцы поют шлягеры.
Все почтительно кланяются.
Все тихи и скромны.
Да, это так.
[Ику Такенака]
Так пишет японец о японцах. Очень спорно. Ведь всех под одну гребёнку не зачешешь.
А вообще за последние лет 50 японцы очень изменились и то, что написано о них в старых книгах во многом уже не соответствует действительности.
-
-
04.05.2007 в 16:10а мне кажется, они разные. и Мураками место найдётся
-
-
04.05.2007 в 16:18Точно ).
-
-
05.05.2007 в 00:23-
-
05.05.2007 в 00:42-
-
05.05.2007 в 00:43-
-
05.05.2007 в 00:44-
-
07.05.2007 в 12:15Я лишь привёл стихотворение, написанное японцем. Оно скорее даже стёбное, чем отражающее мысли автора. Просто нужно было понять его истинный смысл, вместо ненужного объяснения про долю иностранного капитала в японских компаниях, про которую знает практически каждый, интересующийся этой страной.
-
-
07.05.2007 в 13:39-
-
08.05.2007 в 14:05Правда? А я думал, что не строю из себя больше, чем есть. Зачем же судить по себе... И вообще, я не вижу смысла прилагать старания к тому, чтобы казаться, ведь я - есть. Но вам наверное виднее, да?
Я, может, в чём-то был не прав, извините, но кошку нигде не искал, тем более известную. Понимаете, не очень люблю кошек.
По поводу, что мы с ними очень разные... Конечно же. Кто спорит. Но также и много общего. Они ведь с Земли, а не с другой планеты. Правда, я с японцами общаюсь только в сети. С самыми обычными японцами, будь то домохозяйка или служащий какой-нибудь фирмы. Есть те, с кем можно разговаривать на любые темы. И мы отлично понимаем друг друга.
А вам наверняка часто приходилось общаться с японцами в реальности? Здорово. Просто деловое общение или не только? И сколько вы там пробыли? Мне правда интересно.
Только... давайте не будем засорять чужой дневник разговорами на разных языках об одном и том же. Есть для этого u-mail и e-mail.
Ещё раз извиняюсь, конечно.. Нужно быть более сдержанными, чтобы никого не обидеть. Поучиться бы этому у тех же японцев...
Сицурэй симас.
-
-
08.05.2007 в 15:11)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) браво, дядя!
каждый раз с любопытством наблюдаю, с какой лёгкостью обсуждение переходит с предмета на личности обсуждающих
-
-
10.05.2007 в 00:41-
-
10.05.2007 в 12:18Он не подписан на эту запись.
И к чему такая анонимность? Кто ты?